Top of main content

FATCA’ya genel bakış

Kurumsal ve Ticari Bankacılık - Turkiye

Yabancı Hesaplar Vergi Mevzuatına Uyum Yasası (FATCA), ABD'de vergi kaçakçılığı ile mücadele etmek için ABD Hazine Bakanlığı ve ABD Milli Gelirler Dairesi (IRS) tarafından yürürlüğe konmuş yeni bir mevzuattır. Dünya çapında çok sayıda ülkenin FATCA'ya uyum bakımından Amerika Birleşik Devletleri hükümeti ile Devletler Arası Anlaşmalar (IGA'lar) imzalaması beklenmektedir. Amerika Birleşik Devletleri hükümeti ile Türkiye arasında da imzalanacak bu Devletler Arası Anlaşma (IGA) sonrasında FATCA düzenlemesi ülkemizin yerel yasalarının bir parçası haline gelecektir ve Türkiye’deki Bankaların ve diğer Finansal Kuruluşların, ABD’li Kişilerin sahibi olduğu mali hesaplara ilişkin bilgilerini raporlaması gerekecektir.

HSBC Grubu, mevzuat için bildirilen zaman çizelgesine uygun olarak, faaliyet gösterdiği tüm ülkelerde FATCA'ya tam uyum sağlamaya kararlıdır. Bu, HSBC Bank A.Ş.'nin yerel mevzuatın elverdiği ölçüde ABD vergi makamlarına ve Milli Gelirler Dairesi'ne (IRS) ABD hesapları hakkındaki bilgileri vermesini gerekli kılabilir. FATCA düzenlemeleri HSBC Bank A.Ş.'de hesabı, poliçesi veya HSBC Bank A.Ş. ile sözleşmesi olan hem bireysel hem de tüzel müşterileri etkileyecektir.

Vergi durumunuzu belirlemek için, bazı dökümanlar doldurmanız gerekecektir. FATCA kapsamında, bankaların ve finansal kuruluşların müşterilerinin vergi statüsünü doğrulamak için tercih ettikleri bilgi toplama yöntemi farklılık gösterebilir. Aşağıda HSBC Bank A.Ş. tarafından sizden talep edilecek dökümanlar yer almaktadır. Bu dökümanlar FATCA amaçları doğrultusunda sizin vergi durumunuzu beyan ve teyit edeceğiniz HSBC Bank A.Ş. Beyannameleri ve/veya ABD vergi formlarıdır. Ayrıca, şirketinizin kuruluş belgelerini de içeren hesap açılış dokümanlarınızı almaya devam edeceğiz.
FATCA düzenlemelerinin 1 Temmuz 2014 tarihinde yürülüğe girmesinden sonra tamamladığınız belgeler  Şubeniz tarafından  teslim alınacaktır.  Gerekli formun (formların) çıktılarını almakta sorun yaşarsanız, Şubenize danışabilirsiniz.

Lütfen tüm bilgileri dikkatle okuyun ve kuruluşunuz için uygun olan belgeyi seçin.  Eğer hangi belgeyi seçeceğinizden emin değilseniz, bir vergi danışmanından yardım almanızı öneririz. HSBC Bank A.Ş. vergi danışmanlığı hizmeti sağlayamamaktadır.

W-9: IRS web sitesinde "W9" olarak da atıfta bulunulan stopaj formuna yönlendirilmiş bağlantıdır. Bu form, ABD vergi durumunu  teyit etmek için doldurulur. Formun Türkçe-İngilizce hali ve doldurulması ile ilgili yönlendirmeler için bağlantılı içerikler alanından ilgili dökümana bakabilirsiniz.

W-8: IRS web sitesinde "W8s" olarak da atıfta bulunulan stopaj belgelerine yönlendirilmiş bağlantıdır. Bu belgeler, ABD dışı vergi  durumunuzu teyit etmek için  doldurulan formlardır. Formun Türkçe-İngilizce hali ve doldurulması ile ilgili yönlendirmeler için bağlantılı içerikler alanından ilgili dökümana bakabilirsiniz.

IRS W Formlarını doldururken müşterilerimize yardımcı olması için W-9 ve W-8BEN-E formların nasıl doldurulacağını anlatan talimat dökümanları hazırlandı.

Kar Amacı Gütmeyen Kuruluş Beyannamesi ve ek notlar: Bu beyanname, ABD W8 vergi formlarından birinin yerine, ABD dışındaki Derneklerin, Hayır Kurumlarının ve kâr amacı gütmeyen diğer kuruluşların imzalayabilecekleri bir HSBC beyannamesidir. Belirtilen koşulları karşılayıp karşılamadığınızı görmek için lütfen formu dikkatle okuyunuz. Belirtilen koşulları karşılamadığınızı düşünüyorsanız, lütfen mevcut ABD vergi formlarından (W formları) birini seçiniz.

Aktif Finansal Olmayan Yabancı Kuruluş Beyannamesi ve ek notlar: Bu beyanname, ABD W8 vergi formlarından birinin yerine ABD dışındaki ticari işletmelerin ve kuruluşların imzalayabilecekleri bir HSBC Bank A.Ş. beyannamesidir. Belirtilen koşulları karşılayıp karşılamadığınızı görmek için lütfen formu dikkatle okuyunuz. İlgili koşulları karşılamadığınızı düşünüyorsanız, lütfen mevcut ABD vergi formlarından (W formları) birini seçiniz.

Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti

Türkiye ile ABD arasında imzalanacak Hükümetler Arası Anlaşma (IGA) kapsamında, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti özelindeki uygulamanın içeriği henüz netleşmediğinden, HSBC Bank A.Ş.  Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Şubeleri «Sınırlı Yabancı Finansal Kuruluş (LFFI)» olarak FATCA mevzuatına uyum sağlayacaktır.
FATCA prosedürlerinde bu kapsamda LFFI olarak ilerlediğimizden IGA içeriğinde bu konu netleşene kadar Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti yerleşik olmayan ABD’li kişilere* veya Katılımcı Olmayan Yabancı Finansal Kuruluşlara** hesap açılamayacaktır.

*Belirlenmiş ABD’li (Specified USPs), ABD'linin Sahibi Olduğu Pasif Finansal Olmayan Yabancı Kuruluş (US Owned Passive NFFEs)
**Sınırlı Yabancı Finansal Kuruluşlar  (LFFI) dahil Katılımcı Olmayan Yabancı Finansal Kuruluşlar (NPFFI)

(Son güncelleme Temmuz 2014)