Overview – Hong Kong (繁體中文) – Commercial Banking

外國賬戶稅務合規法案（FATCA）簡介

工商金融——香港

《外國賬戶稅務合規法案》（Foreign Account Tax Compliance Act, FATCA）為美國財政部（United States Department of Treasury）及美國國稅局（US Internal Revenue Service, IRS）制定的一項法律，旨在打擊逃稅行為。滙豐承諾將按照立法的時間表，在所有經營業務的國家及地區全面遵守FATCA。這表示滙豐可能需要向美國稅務機關——美國國稅局提供有關美國賬戶的資料。

為確定您的稅務身分，我們需要取得某些文件。該等文件為滙豐聲明書及／或美國稅表，以便您按照FATCA要求向我們聲明及確認您的稅務身分。我們亦需要您提供公司註冊文件，例如公司註冊證書或同類文件，以確認註冊所在地。

請將填妥的文件郵寄給我們，地址為九龍中央郵政局信箱74523號，或親臨分行遞交文件。如列印所需表格時遇到問題，請與分行聯絡。

請細閱相關資料，並選擇適用於您公司的文件。如有任何疑問，請諮詢稅務顧問，因滙豐無法提供稅務意見。

為了闡明特定情況下的FATCA分類所需文件示例，請參考我們的《外國賬戶稅務合規法案》(FATCA)身分及相關文件示例的列表：下載PDF：連結會在新視窗開啓。 請注意此表僅供參考之用，並非詳盡無遺。

非牟利機構的FATCA聲明：下載PDF：連結會在新視窗開啓：此為滙豐表格，專供非牟利機構，簽署用以替代美國W-8系列稅務表格。請細閱本表格，確保您符合相關條件。假如您認為您並不符合相關條件，請另選其他現有美國稅務表格（美國國稅局W表格）。

主動非金融外國實體的FATCA聲明：下載PDF：連結會在新視窗開啓：此為滙豐表格，專供非美國貿易企業及公司，簽署用以替代美國W-8系列稅務表格。請細閱本表格，確保您符合相關條件。假如您認為您並不符合相關條件，請另選其他現有美國稅務表格（美國國稅局W表格）。

適用於主動非金融外國實體的W-8BEN-E代用表格：此為滙豐表格，專供僅爲香港稅務居民的貿易企業及公司，簽署用以替代美國W-8系列稅務表格用於進行美股交易。請細閱本表格，確保您符合相關條件。假如您符合以下任何條件：（1）是非香港稅務居民；（2）就美國稅務而言是無行企業實體；（3）實體的第三章身份（實體類別）不屬於公司；（4）實體的第四章身份（FATCA身份）不屬於主動非金融外國實體；及/或（5）實體將申請稅務協定特別稅率，您則需要填妥其它美國稅務表格（美國國家稅務局W表格）。

W-9表格(只提供英文版本)：下載PDF：連結在新視窗會開啓：此為美國國稅局網站上稱為「W-9表格」的預扣憑證。填寫此表格以確認美國稅務身分。

W-8系列表格（只提供英文版本）：對外網站：連結在模態窗會開啓：點擊此連結可查閱美國國稅局網站上稱為「W-8系列表格」的預扣憑證。填寫此系列表格以確認非美國稅務身分。

為進一步協助客戶填寫美國國稅局W表格，我們提供了適用於W-9 ：表格填寫指引：下載PDF：連結會在模態視窗開啓、W-8BEN：表格填寫指引：下載PDF：連結會在模態視窗開啓及W-8BEN-E：表格填寫指引：下載PDF：連結會在模態視窗開啓表格填寫指引。

(網頁最後更新日期2023年09月)