Overview – Indonesia – Commercial Banking

Gambaran Umum FATCA

Commercial Banking – Indonesia

FATCA atau Undang-Undang Kepatuhan Pajak Warga Asing adalah suatu undang-undang baru yang dikeluarkan oleh Kementrian Keuangan Amerika Serikat (US Department of Treasury) dan badan otoritas perpajakan AS yang dikenal dengan nama US Internal Revenue Service (IRS) untuk mengatasi penggelapan pajak di AS. HSBC berkomitmen untuk sepenuhnya mematuhi FATCA di semua negara/teritori di mana kami beroperasi sesuai dengan batas waktu yang ditetapkan oleh undang-undang. Oleh karena itu, HSBC akan memberikan informasi mengenai rekening-rekening AS kepada otoritas perpajakan AS (IRS) tersebut.

Dalam rangka menentukan status pajak Anda, kami akan meminta dokumen-dokumen tertentu. Dokumen-dokumen ini berbentuk formulir pernyataan HSBC atau formulir pajak AS yang dapat Anda gunakan untuk menyatakan dan mengonfirmasikan status pajak Anda kepada kami untuk keperluan FATCA. Kami juga memerlukan dokumen-dokumen pendirian perusahaan Anda, misalnya akta pendirian atau dokumen serupa yang mengonfirmasikan tempat pendirian perusahaan Anda.

Mohon kirimkan dokumen-dokumen yang sudah dilengkapi kepada kami (di World Trade Center 1. Jln. Jend. Sudirman Kav 29-31. Jakarta 12920) atau serahkan dokumen-dokumen tersebut di kantor cabang kami yang terdekat dengan Anda. Apabila Anda mengalami kesulitan dalam mencetak formulir(-formulir) yang Anda perlukan, Anda dapat menghubungi Relationship Manager Anda.

Mohon baca informasi ini dengan seksama dan pilihlah dokumen yang sesuai dengan perusahaan Anda. Apabila Anda ragu, Anda dapat meminta nasihat dari konsultan pajak. HSBC tidak dapat memberikan nasihat mengenai perpajakan

W-9: adalah tautan ke withholding certificate yang disebut formulir ‘W9’ di website IRS. Formulir ini perlu dilengkapi untuk mengonfirmasikan status pajak AS Anda

W-8: adalah tautan ke withholding certificates yang disebut formulir-formulir ‘W8’ di website IRS. Formulir-formulir ini perlu dilengkapi untuk mengonfirmasikan status pajak non AS Anda

Untuk membantu nasabah lebih lanjut saat menyelesaikan formulir W IRS,  kami telah menyediakan beberapa panduan tambahan untuk W-9 dan W-8BEN dan W-8BEN-E.

Formulir Pernyataan Klub, Asosiasi Masyarakat, dan Organisasi Amal serta catatan-catatan tambahan

adalah formulir HSBC yang ditujukan untuk dan dimaksudkan untuk ditandatangani oleh Klub, Asosiasi Masyarakat, Organisasi Amal atau nirlaba bukan AS sebagai pengganti salah satu formulir pajak W8 AS. Mohon baca formulir ini dengan seksama untuk memastikan bahwa Anda memenuhi persyaratan terkait. Apabila Anda merasa bahwa Anda tidak memenuhi persyaratan terkait tersebut, maka pilihlah formulir pajak AS (W-form) lain yang tersedi

Formulir Pernyataan Badan Asing Aktif Bukan Lembaga Keuangan (NFFE) dan catatan-catatan tambahan

adalah formulir HSBC yang ditujukan untuk perusahaan dan usaha di bidang perdagangan bukan AS, sebagai pengganti salah satu formulir pajak W8 AS. Mohon baca formulir ini dengan seksama untuk memastikan bahwa Anda memenuhi persyaratan terkait. Apabila Anda merasa bahwa Anda tidak memenuhi persyaratan terkait tersebut, maka pilihlah formulir pajak AS (W-form) lain yang tersedia