Top of main content

Glosario de términos relacionados a FATCA

Banca Empresarial – México

FATCA

FATCA son las siglas en inglés de la Ley sobre el Cumplimiento Fiscal Relativa a Cuentas en el Extranjero (Foreign Account Tax Compliance Act).

Indicio estadounidense

Es un elemento que permite identificar características de los clientes para considerarlos como estadounidenses.

Formatos W9 y de la serie W8

Estos son formatos fiscales estadounidenses, que permiten a un titular de cuenta declarar su estado como estadounidense (W-9) o no estadounidense (W8 formatos del IRS). Los formatos W8 tendrán una vigencia de tres años.

Tratado intergubernamental

IGA son las siglas en inglés de un tratado intergubernamental (inter-governmental agreement). Es un acuerdo entre los Estados Unidos y territorios específicos para lograr el cumplimiento de FATCA dentro del marco legal del territorio.

Servicio de Impuestos Interno (IRS)

El IRS es la agencia gubernamental de Estados Unidos responsable de la recolección de impuestos y cumplimento de la legislación.

(Última actualización en Agosto 2018)